O La Borda Cortals de Sispony está localizado em La Massana, a 50 km de Foix e a 40 km de Andorra la Vella. Oferece churrasqueira, jardim e estacionamento privativo gratuito.

O chalé tem 3 quartos e 1 banheiro, área para refeições, TV de tela plana via satélite e varanda térrea com vista para a montanha.

Os funcionários da recepção falam catalão, inglês, espanhol e francês. Isso significa que você não precisará usar um tradutor para nenhuma comunicação com a equipe do hotel.

Andorra la Vella, a 8 km do chalé, tem muitas lojas e restaurantes. A distância de Pas de la Casa, 31 km, significa que você precisará de um carro para se locomover.